Tag Archives: Ahmadinejad

Goldberg is also Wrong about Ahmadinejad

[Part of a series of articles reviewing blogs and websites (here Jeffrey Goldberg) on my blog-roll; see the about page.]

[Update: Please read the companion article, The Love Buzz, explaining why it is important to seek out everyone’s point of view, especially those of people that you find offensive, and that this process in no way condones their actions.]

In an eerie coincidence, as soon as I completed my essay, Why Fisk is Wrong about Ahmadinejad, that finished with Jeffery Goldberg, I read Goldberg’s article, Mearsheimer and Walt: Apologists for Ahmadinejad, responding to Stephen Walt comments in a lecture in Jerusalem:

A professor criticized the authors for failing to condemn Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, who has called for Israel to be wiped off the map. “I don’t think he is inciting to genocide,” Walt responded.

Goldberg starts with the infamous mistranslation:

October, 2005: “Our dear Imam said that the occupying regime must be wiped off the map and this was a very wise statement. We cannot compromise over the issue of Palestine… I have no doubt that the new wave that has started in Palestine, and we witness it in the Islamic world too, will eliminate this disgraceful stain from the Islamic world. But we must be aware of tricks.”

despite it being well known that more accurate translations exist.

The Imam [Khomeini] said this regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time. This statement is very wise.

Continue reading

Advertisements

Why Fisk is Wrong about Ahmadinejad

[Part of a series of articles reviewing blogs and websites (here Robert Fisk) on my blog-roll; see the about page.]

[Update: See also The Love Buzz, an important companion article without which this article may seem a little puzzling, and Goldberg is also Wrong on Ahmadinejad.]

Latest reports suggest that there could be a resolution to the nuclear dispute between Iran and the USA on the horizon? If it is so then Ahmadinejad had better if the Iranians kept Ahmadinejad out of the way. But before I come to these reports I would like to look at how the President of Iran may have influenced the process. He is portrayed, even by great instigative journalists as insane, but others have detected method in his madness. To do that you have to avoid getting distracted by the hysterical projections of his detractors and treat him seriously.

The great instigative journalist is Robert Fisk, who has a new article in Saturday’s Indie, The Middle East never tires of threats. Until the end of the article it is vintage Fisk, looking at the absurd, boastful theatrics that makes up so much of conflict, and especially Middle Eastern politics. His best shot comes when the boasts stop.

The problem about threats, of course, is that once you’ve made them, you’ve either got to carry them out or pretend you were misunderstood. I never believed George Bush would invade Iraq; not, that is, until I turned up at UN headquarters in New York and actually heard him ranting on about the powerlessness of the UN. And then he actually did invade Iraq. And I still have my notes of an interview with a certain Osama bin Laden, and his last words to me were: “I pray that God permits us to turn America into a shadow of itself.” And I wrote in the margin the one word “rhetoric?”. September 11 cleared that one up.

For those that haven’t already read Commander Huber’s essay on how we all walked into the trap, I recommend it, for it America has become a shadow of herself, even if, despite extensive south-west-Asian commitments, her ability wreak death and destruction remains formidable . I mean the American brand is a shadow of itself, though its not irreparable (and already underway?).

Unfortunately Fisk gets carried away with his story and finishes with the most hackneyed of comparisons, and following a narrative lovingly constructed by the purveyors of the meaningless, lazy and empty rhetoric that Fisk despises so much.

Continue reading